Inventarios de crudo y gasolina en EEUU suben, los de destilados caen: API

24 nov (Reuters) - Los inventarios de petróleo y gasolina de Estados Unidos aumentaron en la semana más reciente, mientras que los de destilados cayeron, mostraron el martes datos del grupo industrial Instituto Americano del Petróleo (API).

* Los inventarios de crudo aumentaron en 3,8 millones de barriles en la semana terminada el 20 de noviembre a unos 490 millones de barriles, en comparación con las expectativas de analistas en una encuesta de Reuters de una subida de 127.000 barriles.

* Las existencias de crudo en el centro de entrega en Cushing, Oklahoma, cayeron 1,4 millones de barriles, dijo API.

* La refinación aumentó en 235.000 barriles por día, de acuerdo a los datos de API.

* Las existencias de gasolina aumentaron en 1,3 millones de barriles, en comparación con las expectativas de los analistas en una encuesta de Reuters de una subida de 614.000 barriles.

* Los inventarios de destilados, que incluyen diésel y combustible de calefacción, cayeron en 1,8 millones de barriles, en comparación con expectativas de un descenso de 1,6 millones de barriles.

* Las importaciones de crudo de Estados Unidos aumentaron en 237.000 bpd, mostraron los datos.

* Los futuros de crudo en Estados Unidos recortaron levemente sus ganancias tras los datos de API.

(Reporte de Redacción de Energía de Nueva York. Editado en español por Rodrigo Charme)