La policía dispara a un ladrón durante una persecución por las calles de Los Ángeles
Intensa persecución policial por las calles de Los Ángeles. La policía intenta alcanzar a un hombre sospechoso de robar un coche a punta de pistola. No se detiene hasta que el atasco le obliga a abandonar su vehículo. Entonces sale corriendo e intenta subirse a otro coche. Pero parece pensárselo mejor y continúa avanzando a pie hasta los que están más adelante. Trata de montarse en otro vehículo que se está poniendo en marcha. Y, entonces, el sospechoso cae al suelo. Acaba de ser disparado por la policía. El hombre queda tendido en la autopista. Los agentes llegan hasta él. Será trasladado en una ambulancia al hospital.