Yahoo Finanzas Sopa de Señas: el traductor para aprender esta lengua como lo hicimos en la niñez
Las personas con discapacidad auditiva se comunican a través de señas y gesticulaciones, por lo que requerimos aprender su lengua o contar con un intérprete o traductor para entender.
El acercarnos a este grupo es de suma importancia en el mundo, especialmente en México. Según el Censo de Población 2020, del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), hay 20 millones 838,108 mexicanos con discapacidad y, de estos, 5 millones 104,664 tienen alguna discapacidad auditiva.
Si por alguna razón no puedes aprender a comunicarte con las manos, La Moderna y BESO lanzaron el traductor de la Sopa de Señas, que muestra la relevancia de ser cada día más incluyentes.
Una sopa de letras muy diferente
¿Recuerdas cómo aprendiste a leer y escribir? Una de las técnicas clásicas y divertidas era con la sopa de letras. Así que ese fue el modelo que siguieron La Moderna y BESO.
«La idea fue un ‘chispazo’ (derivado) de algo que ha pasado en los últimos años, como la creación de películas y diversos materiales sobre la discapacidad auditiva. Era algo que ya teníamos los creativos y que, trabajando con La Moderna en otro tema, surgió que estaría buenísimo cambiar el alfabeto por la sopita de señas», cuenta en entrevista Ignacio Márquez, grouper creativo de BESO by LLYC.
El proyecto se lanzó con motivo del Día nacional de la lengua de señas, que se conmemoró el 10 de junio, pero se mantendrá activo.
Para crearlo, agrega Márquez, se basaron primeramente en las pautas establecidas por personas expertas en la lengua de señas mexicana.
«Después nos acercamos con algunas escuelas que se dedican a enseñar la lengua de señas para tener un ‘visto bueno’, para que nos corrigieran alguna cosa que les hiciera ‘ruido'», comenta.
En este Día Nacional de la Lengua de Señas Mexicana, creamos algo especial para que aprendas tus primeras palabras. 🤩
Entra a https://t.co/cc7ljv0kXr y aprende como lo hiciste de pequeño, con una sopita. 🥣 pic.twitter.com/Npgl7YPzYU— Pasta La Moderna® (@LaModernaMx) June 10, 2022
Empatía ante la discapacidad auditiva
Si bien la pasta con las figuras de las manos es aún un prototipo, el traductor de Sopa de Señas está disponible para el público y puedes ingresar aquí.
Con él, puedes obtener diversas palabras y frases extensas (si son más de 113 caracteres, deberás disminuir el zoom de tu navegador para ver de manera íntegra las señas).
«Se volvió viral y sí nos llevará al desarrollo del producto. Requiere cierto tiempo; hay procesos de desarrollo y calidad (a revisar) antes de comenzarlo, pero es algo que muy probablemente se haga realidad», puntualiza José Alberto Pacheco, social media manager de La Moderna.
Detalla que la campaña de lanzamiento tuvo un alcance de más de millón y medio de personas.
«Algo que me gustó mucho es que la gente nos hablaba desde la empatía. Quienes aprendieron a escribir con la sopa de letras (encontraban sentido) en la oportunidad que damos a las personas con discapacidad auditiva para (también aprender) con una parte didáctica. Por otro lado, recibimos comentarios de gente que utiliza la lengua de señas (…). (Mencionaban frases como) ‘esto le funcionaría muy bien a nuestros alumnos de educación especial para hacer ese juego (lúdico)'», comenta Pacheco.
TAMBIÉN LEE: Haz que tu empresa sea la mejor para trabajar —Cisco muestra cómo lo logró en México
